شما اینجا هستید |
انتخاباتی
-
رئیسی لایقترین افراد را برخواهد گزید
ویدیوها
۵ آذر,۱۴۰۰ تاریخ انتشار
modirنویسنده
578کد مطلب
542تعداد نمایش
بدون دیدگاهتعداد نظرات
چاپ صفحه پرینت
گزیده ای از اشعار کوتاه میثم رجبی بنیانگذار مکتب ادبی_فلسفی پایایسم در ادبیات معاصر ایران
اشعار با دو زبان کوردی و فارسی از مجموعه «شورش اسب ها در شهر» انتخاب شده است: ∎۱ جادە قسیەیلێگ دێرێ ئڕاێ وەتن ڕەوەنی فکرەیلێگ دێرێ ئڕاێ ژەنگانن خوەێ ئەمان کؤیە ئەو شەکەت لە جم جؤل بێوەلیفەت تالیقە هە چؤ م ئەوقەرە شەکەتە ک قەێرەێگە وە دەردەیل بؤچگ فکر نیەکەێد. ...
اشعار با دو زبان کوردی و فارسی از مجموعه «شورش اسب ها در شهر» انتخاب شده است:∎۱جادە قسیەیلێگ دێرێ ئڕاێ وەتنڕەوەنی فکرەیلێگ دێرێ ئڕاێ ژەنگانن خوەێئەمان کؤیەئەو شەکەت لە جم جؤل بێوەلیفەت تالیقەهە چؤ م ئەوقەرە شەکەتەک قەێرەێگە وە دەردەیل بؤچگ فکر نیەکەێد.∎۱جاده حرفهایی دارد برای گفتنمسافر فکرهایی دارد برای کلنجار با خویشاما کوهآن خسته از تلاطم بیهوده ی تاریخهمچو من آنقدر خستهکه دیر زمانیست به دردهای کوچک نمی اندیشد.∎۲داخمەپیایل شکیاێ لە ناو پینەیل دەس خوەێانئیمە ڕەنج وە تەنیا بردیمەسەو وەرساێەیلمان ڕەنجیاێەو بێ پەناچەوەیلمان شەکەتەو بێکفنداخمە ک یە ڕەسم ژیان نییەئیمە ئڕاێ ڕەسین وە مەرگئێ هەمگە گیان کەنیمنە.∎۲ای دریغامردان شکسته در پینه های دست خودما رنج را تنها به جلو برده ایمسایه هایمان رنجور و بی پناهچشمهایمان خسته و بی کفنای دریغا نیست این رسم زندگیما برای رسیدن به مرگاین همه جان کنده ایم.∎۳کەسێگ چووە زانێبەڵکم لە بەهەیشت و جەهەنموادەێ بەهەیشت و جەهەنم تر بوودئەر ئەێجوورەسە ئیمە ڕەوەنییەیلێگیمک لە ناو یەێ پێچڵەپێچڵی سەیارە وە سەیارە چیمندڵ بەسیمنژان کیشیمنوە دەس ئاخر لە ئەورە خەێوا تیەیم.∎۳کسی چه میداندشاید در بهشت و جهنموعده بهشت و جهنم دیگری باشداگر اینطور است ما مسافرانی هستیمکه در یک هزارتو سیاره به سیاره میرویمدل می بندیمدرد می کشیمو عاقبت از آنجا محو می شویم.∎۴ئیمە،نیەزانم ئڕا لێوا وە پیمان هاتێیەقەرار بؤ ئاشق یەک بؤمنلە خێیاوانەیل سووڵ قەدەم بەیمنلە لێوەیلمان بێقەێ دووس داشتن چیشت تر نەودنە لە دەرباڵمان خەوەر لە کیەردێگنە لە فکرمان خەوەر لە دەس وە یەک کردنێگئیمە قەرار بؤ خوداڕەژیاێ بؤیاتایمئەما نیەزانم ئڕا ئێ هەمگە لە کەفتنەوخوار، کەفتیمەسەو خوار…∎۴ما،نمی دانم چرا اینگونه شده ایمقرار بود عاشق هم باشیمدر خیابان های صلح قدم بزنیمبر لبهایمان جز دوست داشتن فصلی نباشدنه در آستین ما خبر از دشنه اینه در فکر ما خبر از توطئه ایما قرار بود اشرف مخلوقات باشیماما نمی دانم چرا این همه در سقوط، سقوط کرده ایم…∎۵تەنیا باێەد میلەگان بوونتا باوەڕ بکەیمزندانییەیمنمەر ئێ «دڵتەنگییە»سلوول ئێنفرادی نییە.∎۵تنها باید میله ها باشندتا باور کنیمزندانی هستیممگر این «دلتنگی»سلول انفرادی نیست.∎۶دەی لە زەؤ وە کەڕەتتاگەر وە زیفەو هەڵسیباڵا ڕوواکنیوە شەوق و لە پایلد چیدەو بانلەو بانەو نووڕیدە دەوردەوبێجە مشتێگ ئاخ و داخ، پەژارەو خەمباریدنیاێگ بێعوودە، چشتێگ نیەؤنیدئڕاێ یە چؤ م لە یەێ دەم لە ناو خوەد کەفیدەو خوار.∎۶زمین می خوری بارهاتا به سختی می ایستیقد می کشیبا اشتیاق از پاهایت می روی بالااز آن ارتفاع نگاه می کنی به دور ورتجز مشتی حسرت، غم و اندوهجهانی بیهوده، چیزی نمی بینیبرای همین مثل من در یک آن در خود سقوط می کنی.∎۷ئه‌ر ڕووژێ بتووانپهێكهرێگ بتاشن له ئازادیم زانم شێوه‌ێ كوردێ دێرێک هه‌ر د پا داكوتاسه زهؤیاوه تمام كؤیه‌یل جههانله ته‌خت سینێ ئهؤیاشروو بؤنه.∎۷اگر روزی بخواهندپیکری بتراشند از آزادیمن می دانم شبیه کُردیستکه هر دو پا بر زمین کوبیدهو تمام کوه های جهاناز تخت سینه اوشروع شده اند.∎۸خەمبارتر لهوهمهئڕاێ ئازادی نهگیرمشهكهت تر لهوهمهخاک شەکەت ئافریقا هالییم نەودتیهنێ تر لهوهمهمردن یه‌خه‌یل قوتبینهخهێدهو هؤرم مردن زهؤزهخمی تر لهوهمهئڕاێ بمه‌یل هه‌سته‌ی خؤین نارمه‌و بانئارێم خه‌مبارتر، شه‌كه‌ت تر، تیه‌نێ تر وه زه‌خمی تر له تمام دهورانهیلوه تمام ئاێمەیلم.∎۸غمگین تر از آنمبرای آزادی گریه ام نگیردخسته تر از آنمخاک خسته آفریقا را ادراک نکنمتشنه تر از آنممرگ یخ های قطبیمرا به یاد مرگ زمین نیندازدزخمی تر از آنمبرای بمب های هسته ای خون بالا نیاورمآریمن غمگین تر، خسته تر، تشنه تر و زخمی تر از تمام دوران هاو تمام انسانها هستم.∎۹هه‌ر جوور ک تماشا كهیمپاێ ماجەراێ ئێ دنیا یه‌ێ جوور لهنگێدبان ئێ تان و پووە ئێ دەفە له خوه‌مانا شروو بکەیمبێتر بؤ وه دنیا ناتیایمتا دنیایش ئڕاێ ئیمه وه دنیا ناتاد.∎۹هر طور که نگاه می کنیمپای ماجرای این دنیا یک جور می لنگدبیایید قضیه را اینبار از خودمان شروع کنیمبهتر بود به دنیا نمی آمدیمتا دنیا هم برای ما به دنیا نمی آمد.∎ ۱۰له وڵاتێگ ک كتاوه‌یل هاتنهفێشتر دروو بؤشنشاێەت كیف مه‌درسه ئه‌وه‌ڵین فێر بؤنؤئڕاێ كووڵبەر بؤین.∎۱۰در سرزمینی که کتابها آمده اندبیشتر دروغ بگویندشاید کیف مدرسه اولین آموزش بودبرای کولبر شدن.∎۱۱ڕووژێگ ده‌نگمان ئه‌وقه‌ره به‌رزه‌و بوودک ماڵه‌یل زڵم بڕمییەێدئاێمهكهیل چوویئڕاێ هه‌‌میشه دؤد بوونقهفهسهیل نه‌رده‌ێ باخچهیلوه فكره‌یل ئازاد سه‌فه‌ر بكه‌ن وه هه‌ر جا ک دڵێیان توواێدڕووژێ ده‌نگمان ئه‌وقه‌ره به‌رزه‌و بوودک تؤیهنیموه یه‌ێ زگ تێروه چه‌وه‌یلێگ پڕ له ئمێدوه خەنێیەو وه یه‌ک سڵام بكهیمم زانم ڕووژێگ ده‌نگمان ئه‌وقه‌ره به‌رزه‌و بوود.∎۱۱روزی صدایمان آنقدر بلند می شودکه خانه های ظلم فرو بریزدآدمک های چوبینبرای همیشه دود شوندقفس ها نرده ی باغچه هاو فکرها آزاد سفر کنند به هر کجا که دلشان می خواهدروزی صدایمان آنقدر بلند می شودکه می توانیمبا یک شکم سیربا چشمانی پُر از امیدبا لبخند به هم سلام کنیممن میدانم روزی صدایمان آنقدر بلند می شود.∎۱۲ده‌فته‌رێگ سییه‌وه كردمهئهر م وە قەتڵ بڕەسنیددووارە كهلیمهیلتا ساڵه‌یل باده‌ز عومر م قسیەێ خوەێان كهنوه یه چشتێگه ک تشێوانێیهبهێن من و كه‌لیمه‌یل كامێیانسەراوەنؤن بکەید؟∎۱۲دفتری را سیاه کرده اماگر مرا به قتل برسانیباز کلماتتا سالها بعد از عمر من حرفشان را میزنندو این چیزیست که تو راسردرگُم کردهبین من و کلمات کدام راسربه نیست کنی؟∎۱۳خێیاوانەیل دەونماشینەیل دەونئیمە دەویمنتمام زەؤ دەوێدئەما هؤچ کەس وە هؤچ جاێگا نیەڕەسێدئیمە زندانی یەێ گردییەیمنەو بەس.∎۱۳خیابان ها می دوندماشین ها می دوندما می دویمتمام زمین می دوداما هیچ کس به هیچ جا نمی رسدما زندانی یک دایره هستیم و بس.دسته بندی :
مطالب مرتبط
بدون دیدگاه